-
1 decline an invitation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > decline an invitation
-
2 decline an invitation
1) Дипломатический термин: не принять приглашения2) Макаров: отказаться от приглашения, отклонить приглашение -
3 decline an invitation
Англо-русский дипломатический словарь > decline an invitation
-
4 to decline an invitation
English-russian dctionary of diplomacy > to decline an invitation
-
5 decline
1. nпадение; снижение; понижение; упадок; спад; ухудшениеto be in decline — находиться в упадке; переживать упадок / кризис
to be on the decline — клониться к упадку; уменьшаться; сокращаться
- decline in jobsto offset price declines — компенсировать падение / снижение цен
- decline in the dollar
- decline in the living standard
- decline of art
- decline of export markets
- further decline of the dollar
- general decline
- irreversible decline in economic activity
- precipitous decline
- price decline
- real wages decline
- steady decline 2. v1) отклонять, отвергать; отказываться2) падать; снижаться; сокращаться; идти на убыль; приходить в упадок; ухудшаться•to decline a debate — отказываться от участия в дискуссии / прениях
to decline drastically — резко сокращаться (об экспорте, импорте и т.п.)
-
6 decline
1. n1) падение, упадок; спад; истощение2) падение, снижение (цен); спад, понижение•2. v1) отклонять, отвергать, отказываться2) приходить в упадок; уменьшаться, идти на убыль -
7 decline
[dɪ'klaɪn] 1. гл.1) спускаться вниз ( о поверхности)2)а) наклонять, склонять, клонитьto decline one's head on one's breast — склонить, уронить голову на грудь
б) наклоняться, склоняться, клониться3) заходить ( о небесном теле)4)а) идти к концу; приходить в упадок; ухудшатьсяThe day declined. — День клонился к вечеру.
His health was declining. — Его здоровье ухудшалось.
Syn:б) уменьшаться, идти на убыль; спадать ( о температуре)Profits declined by 10%. — Прибыль уменьшилась на десять процентов.
Syn:5) книжн. падать морально6) отклонять, давать вежливый отказ; вежливо отказыватьсяI am sorry I must decline your invitation. — К сожалению, я не могу принять ваше приглашение.
She declined to address the delegates. — Она отказалась выступить перед делегатами.
U.S. Embassy officials declined to say Friday when she would be flown back to the United States. — Сотрудники посольства США в пятницу отказались сообщить, когда она будет доставлена на родину.
7) лингв.а) склонятьб) склоняться2. сущ.1) падение, спад; упадок, конец, закатto fall / go / slip into a decline — приходить в упадок
Syn:4) склон, уклонThe frightful precipitation of a railway train down a decline. — Ужасное зрелище: поезд, спускающийся на полной скорости с холма.
-
8 invitation
n -
9 decline
1. [dıʹklaın] n1. 1) падение, упадок, спадthe decline of art [of civilization] - упадок искусства [цивилизации]
on the decline, in decline - в состоянии упадка [см. тж. 2]
the family was definitely in a decline - не было сомнений, что счастье изменило этой семье
to suffer moral and spiritual decline - переживать нравственный и духовный упадок
2) убыль; истощение, падениеdecline of a well - горн. истощение скважины
3) понижение4) ухудшение ( здоровья)decline of /in/ strength - упадок сил
5) период затихания ( болезни)the decline of a fever - понижение температуры /жара/
2. склон, конец, закатon the decline - на ущербе [см. тж. 1, 1)]
the decline of life - закат жизни, старость
3. 1) изнурительная болезнь, особ. чахоткаto be in a decline - а) чахнуть; б) болеть чахоткой
to go /to fall/ into a decline - а) зачахнуть; б) подхватить чахотку
2) хандра, депрессияhe was going into one of his declines - им снова овладевала депрессия, он снова погружался в хандру
4. бот. увядание, вилт5. редк. уклон, понижение, скат2. [dıʹklaın] v1. 1) опускаться; идти вниз, под уклон2) наклоняться; клониться3) заходить ( о солнце)2. 1) уменьшаться, убывать, идти на убыльhis years are beginning to decline - (его) годы идут на убыль, старость не за горами
2) угасать3) спадать ( о температуре)3. 1) приходить в упадокbusiness declined - в делах наступил застой; дела шли всё хуже
2) приходить в расстройство; ухудшаться; ослабевать; чахнутьhis health declined considerably - его здоровье сильно расстроилось /расшаталось/; он очень сдал
4. 1) отклонять, отводить, отвергатьto decline an offer [an invitation] - отклонить предложение [приглашение]
to decline battle - уклониться от боя, не принять бой
to decline satisfying smb.'s curiosity - отказаться удовлетворить чьё-л. любопытство
his novel was declined - его роман отклонили /не приняли/
I decline to be intimidated - я не позволю запугать себя; вам меня не запугать
2) отказываться5. наклонять, склонятьto decline one's head on one's breast - склонить /уронить/ голову на грудь
6. грам. склонять7. уст. отклоняться, отходить, отступать ( от принятого образца) -
10 invitation
[ˌɪnvɪ'teɪʃ(ə)n]сущ.1) приглашениеcordial / kind invitation — сердечное приглашение
to decline / spurn an invitation — отвергать приглашение
to extend / issue / send an invitation — посылать приглашение
Admission by invitation only. — Вход только по пригласительным билетам.
Syn:2) стимул, побуждение -
11 decline invitation
Реклама: не принять приглашения, отклонить приглашение -
12 to turn down an invitation
to turn down/to decline an invitation отказаться от приглашенияEnglish-Russian combinatory dictionary > to turn down an invitation
-
13 to decline down an invitation
отказаться от приглашения, отклонить приглашениеEnglish-russian dctionary of diplomacy > to decline down an invitation
-
14 отказываться от приглашения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отказываться от приглашения
-
15 turn down
1. phr v убавлять, уменьшать2. phr v отворачиватьturn away — отворачивать; отклонять
3. phr v отворачиваться, откладываться; складываться4. phr v загибаться внизturn up — поднимать вверх; загибать
5. phr v сворачиватьturn into — сворачивать в; превращаться в
6. phr v поворачивать лицом внизturn round — оборачиваться; поворачиваться
turn aside — отклонять; поворачивать в сторону
7. phr v спец. кантовать8. phr v разбирать, готовитьto turn down the bed — готовить постель на ночь, разбирать постель
9. phr v отвергать, отклонятьto turn down — отклонять, отвергать
10. phr v отказыватьСинонимический ряд:1. decline (verb) decline; dismiss; reject; reprobate; repudiate; spurn2. deny (verb) deny; disapprove; withhold3. negative (verb) blackball; negative; veto4. refuse (verb) balk; be unwilling; demur; desist; hesitate; refuse; shy away from -
16 turn down
to decline, to refuse отклонить (предложение, приглашение)She turned down his invitation to visit his house. He turned down their offer.
-
17 call
-
18 CALL
См. также в других словарях:
decline — vb Decline, refuse, reject, repudiate, spurn are comparable when they mean to turn away something or someone by not consenting to accept, receive, or consider it or him. Decline is the most courteous of these terms and is used chiefly in respect… … New Dictionary of Synonyms
decline — decliner, n. /di kluyn /, v., declined, declining, n. v.t. 1. to withhold or deny consent to do, enter into or upon, etc.; refuse: He declined to say more about it. 2. to express inability or reluctance to accept; refuse with courtesy: to decline … Universalium
invitation — in|vi|ta|tion [ˌınvıˈteıʃən] n 1.) a written or spoken request to someone, inviting them to go somewhere or do something ▪ Shortly afterwards, Dawson received an invitation to speak at a scientific conference. ▪ She accepted his invitation to… … Dictionary of contemporary English
invitation — noun 1 (C) a written or spoken request to someone, inviting them to go somewhere or do something (+ to): Did you get an invitation to the party? | invitation to do sth: Shortly afterwards, Dawson received an invitation to speak at a scientific… … Longman dictionary of contemporary English
decline — I. verb (declined; declining) Etymology: Middle English, from Anglo French decliner, from Latin declinare to turn aside, inflect, from de + clinare to incline more at lean Date: 14th century intransitive verb 1. archaic to turn from a straight… … New Collegiate Dictionary
invitation — in‧vi‧ta‧tion [ˌɪnvˈteɪʆn] noun [countable] 1. an offer of an opportunity that is made to someone: • She turned down an invitation to serve on the company s board. 2. FINANCE invitation to subscribe an occasion when a company offers shares for… … Financial and business terms
decline — [dē klīn′, diklīn′] vi. declined, declining [ME declinen < OFr decliner, to bend, turn aside < L declinare, to bend from, inflect < de , from (see DE ) + clinare, to bend: see LEAN1] 1. to bend, turn, or slope downward or aside 2. a) … English World dictionary
invitation — noun ADJECTIVE ▪ kind ▪ formal ▪ open, standing ▪ We have an open invitation to use their weekend home whenever we like. ▪ An unlocked door is an ope … Collocations dictionary
invitation — n. 1) to extend, issue, send an invitation 2) to send out invitations 3) to decline, spurn an invitation 4) a cordial, kind; formal; informal invitation 5) an invitation to (an invitation to a party) 6) an invitation to + inf. (she has received… … Combinatory dictionary
decline — de|cline1 W2 [dıˈklaın] n [singular, U] a decrease in the quality, quantity, or importance of something decline in ▪ There has been a decline in the size of families. decline of ▪ the decline of manufacturing rapid/sharp/steep/dramatic decline ▪… … Dictionary of contemporary English
decline */*/*/ — I UK [dɪˈklaɪn] / US verb Word forms decline : present tense I/you/we/they decline he/she/it declines present participle declining past tense declined past participle declined 1) [intransitive] to become less or worse The number of people buying… … English dictionary